Ansammeln
Esempio: Im Laufe der Jahre hat sich viel Staub auf dem Regal angesammelt.
Definizione
"Ansammeln" significa accumulare o raccogliere gradualmente qualcosa, come oggetti, polvere o risorse, nel corso del tempo. Indica un processo di raccolta progressiva che porta ad un aumento quantitativo visibile, come nella frase: «Im Laufe der Jahre hat sich viel Staub auf dem Regal angesammelt.»
Etimologia
La parola tedesca "ansammeln" deriva dalla combinazione del prefisso "an-", che indica avvicinamento o accumulo, e del verbo "sammeln", che significa raccogliere. Curiosamente, "sammeln" ha radici nel latino "simulare", che significa 'mettere insieme'. Quindi "ansammeln" richiama l'idea di mettere insieme o accumulare gradualmente.
Impara a usare attivamente questa parola
"Ansammeln" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
