El tall de llum
Esempio: El tall de llum va deixar la casa sense electricitat tota la nit.
Definizione
"El tall de llum" indica l'interrupció temporal del subministrament elèctric, causant la manca d'electricitat en una zona o edifici, com quan una casa queda sense llum durant un període de temps determinat.
Etimologia
La locuzione "el tall de llum" deriva dal catalano, dove "tall" significa 'taglio' o 'interruzione' e "llum" significa 'luce'. L'espressione descrive letteralmente il 'taglio della luce', ovvero l'interruzione del flusso elettrico che alimenta la luce e altri dispositivi.
Impara a usare attivamente questa parola
"El tall de llum" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito