El registre
Esempio: El registre de visitants és obligatori a l'hotel.
Definizione
"El registre" nel contesto del turismo indica il documento o il sistema in cui vengono annotati i dati dei visitatori o ospiti di un luogo, come un hotel, per fini organizzativi, di sicurezza o amministrativi.
Etimologia
La parola catalana "el registre" deriva dal latino "registrum", che significa elenco o scritto ufficiale. Curiosamente, il termine ha mantenuto il suo significato legato all'atto di annotare o registrare informazioni, specialmente in ambiti formali come quello alberghiero.
Impara a usare attivamente questa parola
"El registre" compare nella lista Vocaplus "", con 135 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
