La declaració de la renda
Esempio: He acabat la declaració de la renda abans del termini.
Definizione
"La declaració de la renda" è il documento fiscale che i contribuenti devono compilare ogni anno per dichiarare i redditi percepiti e calcolare le imposte dovute. Serve a determinare quanto si deve pagare allo Stato o quanto si può ricevere come rimborso.
Etimologia
L'espressione catalana "la declaració de la renda" deriva da «declaració», che significa dichiarazione, e «renda», che indica il reddito o il guadagno. La parola "renda" ha radici nel latino "reddita", participio passato di "reddere", cioè restituire o rendere, utilizzata nel senso di entrate o profitti. Curioso notare come il concetto di dichiarare il proprio reddito sia antico quanto il sistema fiscale stesso.
Impara a usare attivamente questa parola
"La declaració de la renda" compare nella lista Vocaplus "", con 150 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
