Fix



Exemple : Cal que arreglem el cotxe abans del viatge de demà.

Definition


Le mot "fix" en catalan signifie un arrangement ou une réparation, généralement d'un objet ou d'un appareil, pour le rendre fonctionnel ou en bon état. Par exemple, dans la phrase « Cal que arreglem el cotxe », cela désigne la nécessité de réparer la voiture avant le voyage.

Étymologie


Le terme "fix" en catalan provient du verbe latin « figere », qui signifie fixer ou attacher. Au fil du temps, il a évolué pour désigner le fait de réparer ou de mettre en ordre quelque chose. Saviez-vous que cette racine latine a aussi donné naissance à des mots similaires en français comme « fixer » ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Fix" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (B2) - partie 2", qui contient 111 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit