Però
Exemple : Volia venir, però estava massa cansat.
Definition
"Però" est une conjonction utilisée pour introduire une opposition ou une restriction dans une phrase, équivalente à "mais" en français. Par exemple, dans la phrase « Volia venir, però estava massa cansat », elle exprime une contradiction entre le désir et la réalité.
Étymologie
Le mot "però" vient du latin populaire 'per hoc', qui signifie littéralement 'par ceci'. Au fil du temps, cette expression a évolué pour devenir une conjonction exprimant une opposition, similaire à l'usage actuel dans les langues romanes. Saviez-vous que cette transformation illustre parfaitement comment des locutions latines se sont contractées et modifiées en mots courts en catalan et d'autres langues voisines ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Però" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (A1) - partie 4", qui contient 104 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit