El control de identidad
Exemple : El control de identidad es obligatorio en la entrada del edificio.
Definition
Le "contrôle d'identité" désigne la procédure par laquelle une personne doit présenter une pièce officielle prouvant son identité, souvent utilisée pour des raisons de sécurité, comme à l'entrée d'un bâtiment ou lors d'un contrôle policier.
Étymologie
L'expression "control de identidad" vient de l'espagnol, où "control" signifie surveillance ou vérification, et "identidad" désigne la qualité d'être reconnu comme soi-même. Cette expression reflète l'action de vérifier l'identité d'une personne pour garantir la sécurité. Savez-vous que le mot "control" dérive du latin "contrarotulare", qui signifie vérifier avec un registre ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"El control de identidad" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Sécurité - (A1-C2) - partie 1", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
le contrôle d'identité