El contrato fijo
Exemple : Firmaron el contrato fijo para trabajar en la empresa.
Definition
"El contrato fijo" désigne un accord de travail à durée indéterminée entre un employeur et un employé, garantissant une stabilité professionnelle et des droits sociaux continus. Par exemple, dans la phrase « Firmaron el contrato fijo para trabajar en la empresa », cela signifie un engagement permanent.
Étymologie
Le terme "el contrato fijo" vient de l'espagnol, où "contrato" dérive du latin « contractus », signifiant accord ou pacte, et "fijo" signifie fixé ou permanent. L'expression reflète donc un accord stable, contrairement aux contrats temporaires. Saviez-vous que "contrato" est lié au verbe latin "contrahere", qui signifie tirer ensemble, soulignant l'idée d'un engagement mutuel ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"El contrato fijo" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Ressources humaines - (A1-C2) - partie 1", qui contient 182 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
le contrat à durée indéterminée