Funcionar



Exemple : El nuevo programa empezó a funcionar sin problemas ayer.

Definition


"Funcionar" signifie opérer ou marcher correctement, souvent utilisé pour décrire le bon fonctionnement d'un appareil, d'un système ou d'un processus. Par exemple, dans la phrase "El nuevo programa empezó a funcionar sin problemas ayer", cela indique que le programme a commencé à marcher sans difficulté.

Étymologie


Le mot "funcionar" vient du latin "functionare", dérivé de "functio" qui signifie action ou exécution. Ce terme a évolué en espagnol pour désigner le fait de remplir une fonction ou de fonctionner. Saviez-vous que ce mot est lié à la notion même d'accomplir une tâche ou un rôle ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Funcionar" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Général - (B1) - partie 6", qui contient 114 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit