De repente
Exemple : De repente empezó a llover durante nuestro paseo.
Definition
"De repente" est une locution adverbiale en espagnol utilisée pour indiquer qu'une action ou un événement se produit soudainement, sans avertissement préalable. Par exemple, dans la phrase « De repente empezó a llover durante nuestro paseo », cela signifie que la pluie a commencé brusquement pendant la promenade.
Étymologie
L'expression espagnole "de repente" vient du latin médiéval « repentinus », signifiant « soudain » ou « brusque ». Elle a évolué en espagnol pour exprimer une action qui survient de manière inattendue, renforçant l'idée d'imprévisibilité dans la langue.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"De repente" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Général - (A2) - partie 1", qui contient 125 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit