"To keep adapting strategies" signifie continuer à modifier ou ajuster des plans ou méthodes de manière progressive et constante afin de mieux répondre à des circonstances changeantes ou à des objectifs évolutifs.
L'expression "to keep adapting strategies" combine le verbe 'to keep', issu de l'ancien anglais 'cepan' signifiant 'garder, conserver', avec 'adapting', dérivé du latin 'adaptare' qui signifie 'ajuster'. 'Strategies' vient du grec 'strategia', désignant l'art du général. Ensemble, cette expression évoque l'idée de maintenir une action d'ajustement continue.
continuer à adapter des stratégies