De arrestatie
Exemple : De arrestatie van de verdachte vond plaats na lang onderzoek.
Definition
"De arrestatie" désigne l'action de saisir une personne soupçonnée d'avoir commis une infraction, généralement par la police, afin de la placer sous contrôle judiciaire. Par exemple, "De arrestatie van de verdachte vond plaats na lang onderzoek" signifie que la personne suspectée a été officiellement arrêtée après une enquête approfondie.
Étymologie
Le mot néerlandais "de arrestatie" vient du latin médiéval "arrestatio", qui signifie 'arrêt' ou 'saisie'. Il a été adopté dans le vocabulaire juridique pour désigner la détention légale d'un individu. Saviez-vous que ce terme est lié au verbe français "arrêter", qui partage la même racine latine?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"De arrestatie" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Droit - (A1-C2) - partie 1", qui contient 125 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit