De beklaagde
Exemple : De beklaagde verscheen gisteren voor de rechtbank in Amsterdam.
Definition
Le terme "de beklaagde" désigne la personne accusée dans une procédure judiciaire, celle qui est mise en cause devant un tribunal pour avoir commis un acte répréhensible. Par exemple, "De beklaagde verscheen gisteren voor de rechtbank in Amsterdam." signifie que l'accusé s'est présenté au tribunal.
Étymologie
Le mot néerlandais "de beklaagde" vient du verbe "klagen" qui signifie se plaindre ou accuser, avec le préfixe "be-" qui indique une personne concernée par l'action. Littéralement, cela peut se comprendre comme « celui qui est accusé » ou « celui contre qui on se plaint ».
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"De beklaagde" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Droit - (A1-C2) - partie 1", qui contient 125 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit