Oplossen
Exemple : We moeten dit probleem samen oplossen voor de deadline.
Definition
"Oplossen" signifie trouver une solution à un problème ou à une situation difficile, souvent en réfléchissant ou en agissant de manière efficace. Par exemple, dans la phrase « We moeten dit probleem samen oplossen voor de deadline », cela implique résoudre le problème avant une date limite.
Étymologie
Le verbe néerlandais "oplossen" vient de la combinaison de "op", un préfixe indiquant une action complète, et "lossen", qui signifie détacher ou dénouer. Littéralement, "oplossen" veut dire défaire ou dissoudre, ce qui est intéressant car il évoque l'idée de dissoudre un obstacle pour le rendre soluble, d'où son sens actuel de trouver une solution.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Oplossen" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (B1) - partie 4", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit