Apart
Exemple : Zij woont apart van haar vrienden in de stad.
Definition
"Apart" est un adverbe néerlandais signifiant séparément ou distinctement. Il est utilisé pour indiquer qu'une personne ou une chose est éloignée ou isolée par rapport à un groupe ou un ensemble, comme dans la phrase « Zij woont apart van haar vrienden in de stad » qui signifie qu'elle habite séparément de ses amis en ville.
Étymologie
Le mot néerlandais "apart" vient du français "à part" qui signifie littéralement « à côté » ou « séparé ». Cette expression a été adoptée en néerlandais avec une orthographe légèrement modifiée, conservant le sens d’isolement ou de séparation. Saviez-vous que "apart" est utilisé dans plusieurs langues européennes avec une signification similaire ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Apart" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (A1) - partie 3", qui contient 104 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
