Separato



Exemple : Lui vive separato dalla sua famiglia da un anno.

Definition


"Separato" est un adverbe italien signifiant qu'une personne ou une chose est tenue à l'écart ou éloignée d'une autre. Par exemple, dans la phrase « Lui vive separato dalla sua famiglia da un anno », cela indique qu'il vit éloigné de sa famille depuis un an.

Traductions



Étymologie


Le mot italien "separato" vient du latin "separatus", participe passé de "separare", qui signifie « séparer ». Ce terme latin est formé de la préposition « se » (séparément) et du verbe « parare » (préparer), suggérant l'idée de mettre à part ou de diviser. Saviez-vous que "separato" partage sa racine avec le mot français « séparé » ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Separato" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 104 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit