Exemple : A enfermeira de puerpério ajuda mães e bebês no hospital.
Definition
Une "enfermeira de puerpério" est une infirmière spécialisée dans les soins postnataux, aidant les mères et leurs nouveau-nés à se rétablir et à s'adapter durant la période suivant immédiatement l'accouchement, souvent en milieu hospitalier.
Traductions
the postpartum nurse
la enfermera de puerperio
de kraamverpleegkundige
la llevadora de postpart
l'infirmière de la période postnatale
die Wochenbettkrankenschwester
l'infermiera del puerperio
Étymologie
Le terme "enfermeira de puerpério" vient du portugais : « enfermeira » signifie infirmière, dérivé de l'ancien français « enfermer », lié à l'idée de prendre soin ou de garder. « Puerpério » désigne la période postnatale, venant du latin « puerperium », signifiant l'état d'une femme après l'accouchement. Ainsi, l'expression désigne l'infirmière spécialisée dans cette phase cruciale.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"A enfermeira de puerpério" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
l'infirmière de la période postnatale