Perder
Exemple : Não quero perder o ônibus para a escola hoje.
Definition
"Perder" signifie ne pas réussir à atteindre ou à conserver quelque chose, souvent à cause d'un manque d'attention ou de temps. Par exemple, dans l'expression « Não quero perder o ônibus para a escola hoje », cela veut dire ne pas manquer le bus pour l'école aujourd'hui.
Étymologie
Le verbe "perder" vient du latin "perdere", qui signifie littéralement « détruire » ou « gâcher ». Ce terme s'est transformé en portugais pour exprimer l'idée de perdre quelque chose, que ce soit un objet, une occasion ou un événement. Saviez-vous que son sens s'est élargi avec le temps pour inclure aussi la notion de manquer un moment important, comme rater un bus ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Perder" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 104 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit