O balcão de check-in
Exemple : Eu deixei minha mala no balcão de check-in do aeroporto.
Definition
"O balcão de check-in" désigne le comptoir situé dans un aéroport ou une gare où les voyageurs s'enregistrent, déposent leurs bagages et reçoivent leurs cartes d'embarquement avant d'accéder à leur moyen de transport.
Étymologie
L'expression "o balcão de check-in" combine le mot portugais "balcão", qui vient de l'ancien français "balcon" signifiant un comptoir ou un guichet, et l'anglais "check-in", terme utilisé dans le contexte du voyage pour désigner le processus d'enregistrement. Ce mélange illustre l'influence internationale dans le domaine du tourisme.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"O balcão de check-in" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 118 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
le comptoir d'enregistrement