Desleixado



Exemple : O escritor desleixado perdeu o prazo da entrega do manuscrito.

Definition


"Desleixado" décrit une personne ou une chose qui manque de soin, de rigueur ou d'attention dans son apparence ou son comportement. Par exemple, un écrivain "desleixado" pourrait négliger ses engagements ou présenter un travail bâclé.

Traductions



Étymologie


Le mot "desleixado" vient du portugais, formé par le préfixe privatif "des-" et le verbe "leixar" (lié à l'ancien portugais signifiant négliger). Ce terme évoque donc l'idée de quelqu'un qui n'exerce pas le soin attendu. Saviez-vous que ce mot est souvent utilisé pour critiquer un manque de discipline ou d'organisation ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Desleixado" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 94 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit