A orientação
Exemple : A orientação dos professores ajuda os alunos a progredir melhor.
Definition
"A orientação" désigne l'action de guider ou de conseiller quelqu'un afin de l'aider à prendre des décisions ou à progresser dans une tâche, comme dans la phrase « A orientação dos professores ajuda os alunos a progredir melhor », où elle se réfère au soutien apporté par les enseignants aux élèves.
Étymologie
Le mot "orientação" en portugais vient du latin "orientatio", qui signifie littéralement 'action de s'orienter vers l'est'. Historiquement, il faisait référence à la direction vers laquelle le soleil se lève, mais il a évolué pour désigner plus généralement le fait de guider ou d'indiquer une direction, d'où son usage actuel en français avec "orientation".
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"A orientação" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 111 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
l'orientation