O problema
Exemple : O problema no carro atrasou nossa viagem ontem.
Definition
"O problema" désigne une difficulté ou un obstacle qui empêche le bon déroulement d'une situation, comme dans la phrase « O problema no carro atrasou nossa viagem ontem » où il s'agit d'un souci mécanique ayant retardé un déplacement.
Étymologie
Le mot portugais "problema" vient du grec ancien "problema", signifiant "ce qui est jeté en avant, un obstacle à surmonter". Il a été adopté en latin médiéval puis en portugais pour désigner une question difficile ou un défi à résoudre. Saviez-vous que ce terme est apparenté à l'idée de lancer quelque chose devant soi, comme une énigme à résoudre ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"O problema" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 116 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
