Acabado



Exemple : Ele já acabou o dever de casa cedo hoje.

Definition


"Acabado" est le participe passé du verbe portugais signifiant terminer ou achever une action. Par exemple, dans la phrase « Ele já acabou o dever de casa cedo hoje », cela signifie que quelqu'un a déjà fini ses devoirs tôt aujourd'hui, indiquant la fin d'une tâche ou d'une activité.

Traductions



Étymologie


Le mot portugais "acabado" vient du verbe "acabar", qui signifie terminer ou finir. Ce verbe est lui-même issu du latin "accappare", qui veut dire attraper ou saisir, mais dans le contexte portugais, il a évolué pour signifier mettre fin à quelque chose. Intéressant, n'est-ce pas, que ce terme dérive d'une notion d'attraper pour signifier la fin d'une action ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Acabado" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 104 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit