D'ora in poi
Exemple : D'ora in poi studierò ogni giorno per l'esame.
Definition
"D'ora in poi" est une locution adverbiale utilisée pour indiquer un moment à partir duquel une action ou un état sera maintenu ou va commencer, signifiant « à partir de maintenant » ou « dorénavant ». Par exemple, elle exprime une résolution ou un changement à partir du présent.
Étymologie
L'expression "d'ora in poi" vient de l'italien où "ora" signifie "heure" ou "moment présent" et "poi" signifie "après". Littéralement, cela veut dire "à partir de cette heure-ci". C'est une expression temporelle simple, sans origine complexe, mais très utilisée pour marquer un point de départ dans le temps.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"D'ora in poi" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
dorénavant