La scatola nera
Exemple : La scatola nera dell'aereo ha registrato il volo.
Definition
La "scatola nera" est un dispositif installé dans les avions pour enregistrer les données de vol et les conversations dans le cockpit. Elle est essentielle pour enquêter sur les accidents aériens en fournissant des informations précises sur les événements précédant un incident.
Étymologie
Le terme "scatola nera" vient de l'italien, signifiant littéralement « boîte noire ». Son nom provient de sa couleur extérieure, qui est généralement noire pour la protéger et faciliter son identification après un accident. Curieusement, malgré ce nom, la boîte noire est souvent de couleur orange vif pour être plus visible.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"La scatola nera" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
