Il controllo doganale
Exemple : Il controllo doganale all'aeroporto è stato molto rigoroso oggi.
Definition
"Il controllo doganale" désigne la procédure effectuée aux frontières, notamment dans les aéroports, où les autorités vérifient les biens, documents et personnes pour s'assurer du respect des lois sur l'importation et l'exportation. Par exemple, "Il controllo doganale all'aeroporto è stato molto rigoroso oggi."
Étymologie
L'expression "il controllo doganale" vient de l'italien, où "controllo" signifie vérification ou inspection, et "doganale" dérive de "dogana", qui désigne la douane, institution chargée de réguler les échanges commerciaux aux frontières. Saviez-vous que le mot "dogana" vient probablement de l'arabe « dīwān », signifiant bureau ou registre, introduit en Europe durant le Moyen Âge par les échanges méditerranéens ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Il controllo doganale" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 135 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
le contrôle douanier