Exemple : L'esenzione dal bagaglio è importante per i viaggiatori frequenti.
Definition
L'«esenzione dal bagaglio» désigne la permission accordée aux voyageurs de ne pas payer de frais ou d'être soumis à des restrictions pour certains bagages lors de leurs déplacements, facilitant ainsi le transport de leurs effets personnels sans coûts supplémentaires.
Traductions
the exemption from baggage
la exención del equipaje
de vrijstelling van de bagage
l'exempció de l'equipatge
l'exemption de bagages
die Gepäckbefreiung
a isenção da bagagem
Étymologie
Le terme «esenzione dal bagaglio» vient de l'italien où «esenzione» signifie exemption ou dispense, dérivé du latin «exemptio», et «bagaglio» provient de l'ancien français «bagage», désignant les effets personnels transportés en voyage. Cette expression reflète donc l'idée de dispense liée aux bagages.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"L'esenzione dal bagaglio" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 135 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
l'exemption de bagages