Il permesso
Exemple : Ho chiesto il permesso di uscire prima oggi.
Definition
"Il permesso" désigne l'autorisation accordée à une personne pour accomplir une action spécifique, souvent dans un contexte formel ou administratif, comme dans la phrase « Ho chiesto il permesso di uscire prima oggi », où il s'agit de demander la permission de partir plus tôt.
Étymologie
Le mot italien "il permesso" provient du latin "permissus", participe passé de "permittere" qui signifie permettre ou laisser faire. C'est un terme issu de la composition "per-" (à travers) et "mittere" (envoyer), indiquant l'idée d'autoriser le passage ou l'action. Saviez-vous que cette notion d'autorisation est très ancienne et reflète l'importance des règles sociales dans la Rome antique ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Il permesso" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 115 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
