Accogliere



Exemple : Abbiamo deciso di accogliere gli ospiti con un sorriso caloroso.

Definition


Le verbe "accogliere" signifie recevoir quelqu'un ou quelque chose avec bienveillance, hospitalité ou attention. Par exemple, on peut "accogliere" des invités en les accueillant chaleureusement, ce qui exprime une attitude de gentillesse et d'ouverture.

Traductions



Étymologie


Le mot italien "accogliere" vient du latin "accollĕre", qui signifie littéralement "prendre ou recevoir". Ce terme est formé de la préposition "ad-" (vers) et de "collĕre" (tenir ensemble). Curieusement, cette origine reflète bien l'idée d'attirer à soi ou d'ouvrir ses bras pour recevoir quelqu'un.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Accogliere" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 123 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit