Accogliere



Exemplo: Abbiamo deciso di accogliere gli ospiti con un sorriso caloroso.

Definição


"Accogliere" significa receber ou dar as boas-vindas a alguém ou algo de forma amigável e calorosa, como quando se aceita convidados com um sorriso. Também pode indicar aceitar ou adotar uma ideia, pedido ou situação com disposição positiva e acolhedora.

Traduções



Etimologia


A palavra italiana "accogliere" vem do latim "accollĕre", que significa literalmente 'levar para perto' ou 'aproximar'. Curiosamente, essa palavra combina o prefixo 'ad-' (para) com 'collum' (pescoço), sugerindo a ideia de trazer algo para perto do pescoço, simbolizando um abraço ou recepção calorosa.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Accogliere" aparece na lista Vocaplus "", com 123 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita