La ricompensa
Exemple : La ricompensa per il lavoro duro è arrivata finalmente.
Definition
"La ricompensa" désigne la récompense ou le prix reçu en retour d'un effort, d'un travail ou d'un mérite. C'est ce qui est donné en reconnaissance d'une action positive ou d'un accomplissement, comme dans l'exemple : « La ricompensa per il lavoro duro è arrivata finalmente. »
Étymologie
Le mot italien "la ricompensa" vient du latin médiéval "recompensa", formé de "re-" indiquant la répétition ou la réponse, et "compensa", dérivé de "compensare" qui signifie compenser ou équilibrer. Saviez-vous que ce terme évoque l'idée d'équilibrer un effort par une contrepartie ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"La ricompensa" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
