Duro
Exemple : Il lavoro duro porta sempre buoni risultati.
Definition
"Duro" désigne quelque chose de ferme, résistant ou difficile à casser ou à plier. En français, il peut aussi décrire une situation exigeante ou une tâche pénible, comme dans l'exemple « Il lavoro duro porta sempre buoni risultati » signifiant que le travail difficile apporte toujours de bons résultats.
Étymologie
Le mot italien "duro" vient du latin "durus", qui signifiait à l'origine dur, solide ou rude. Ce terme latin est à l'origine de plusieurs mots dans les langues romanes exprimant la dureté, reflétant l'idée d'une résistance physique ou morale. Saviez-vous que "durus" a aussi donné en français le mot « dur » ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Duro" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 117 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
