Dietro
Exemple : Il gatto si nasconde dietro la porta in cucina.
Definition
"Dietro" est une locution prépositionnelle italienne qui signifie 'à l'arrière de' ou 'derrière'. Elle est utilisée pour indiquer la position d'un objet ou d'une personne par rapport à un autre, comme dans l'exemple « Il gatto si nasconde dietro la porta » où le chat se cache derrière la porte.
Étymologie
Le mot italien "dietro" provient du latin médiéval 'detrō' ou 'detrōs', dérivé de 'de' (à partir de) et 'retro' (en arrière). Il reflète donc l'idée de quelque chose situé à l'arrière. Savez-vous que ce mot a évolué pour devenir une préposition très courante en italien moderne, essentielle pour exprimer la position spatiale?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Dietro" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 117 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit