Für Orchester arrangieren
Exemple : Der Komponist arrangierte das Stück für Orchester neu.
Definition
"Für Orchester arrangieren" signifie adapter une œuvre musicale initialement écrite pour un autre ensemble ou instrument, afin qu'elle puisse être jouée par un orchestre, en répartissant les parties musicales entre les différents instruments de l'orchestre.
Étymologie
L'expression allemande "für Orchester arrangieren" combine "für" signifiant "pour", "Orchester" qui vient du grec "orkhēstra" désignant l'espace réservé aux danseurs dans un théâtre, et "arrangieren" dérivé du français "arranger", signifiant organiser ou disposer avec soin. Saviez-vous que le mot "arranger" est apparenté à "range", qui évoque l'ordre et la disposition harmonieuse?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Für Orchester arrangieren" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 100 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
arranger pour orchestre