Deportieren



Exemple : Die Regierung plante, die Kriegsgefangenen zu deportieren.

Definition


Le verbe "deportieren" signifie expulser ou envoyer de force des personnes, souvent des prisonniers ou des groupes ethniques, vers un lieu éloigné ou un camp, généralement dans un contexte politique ou historique, comme la déportation pendant la guerre.

Étymologie


Le mot "deportieren" vient du latin médiéval 'deportare', qui combine 'de-' signifiant 'à partir de' et 'portare' signifiant 'porter'. Il a évolué en allemand pour désigner l'action d'envoyer quelqu'un loin de son lieu d'origine, souvent de façon forcée. Saviez-vous que ce terme est apparu avec une connotation plus administrative et judiciaire au Moyen Âge ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Deportieren" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 210 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit