Exemple : As it turns out, the movie starts at seven o'clock.
Definition
"As it turns out" est une expression utilisée pour introduire une information qui révèle la réalité ou la vérité d'une situation, souvent différente de ce que l'on pensait auparavant. Par exemple, « As it turns out, the movie starts at seven o'clock » signifie que finalement, le film commence à sept heures.
Traductions
resulta que
zoals blijkt
resulta que
il s'avère que
wie sich herausstellt
Étymologie
L'expression "as it turns out" provient de l'anglais courant et utilise le verbe 'turn out', qui signifie 'se révéler' ou 'aboutir'. Elle évoque l'idée que les événements se déroulent d'une certaine manière, souvent inattendue. Cette tournure est devenue populaire pour annoncer un fait découvert ou confirmé après réflexion ou observation.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"As it turns out" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 130 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
il s'avère que