Die Voreingenommenheit
Exemple : Die Voreingenommenheit beeinflusst oft die Entscheidungen im Team.
Definition
La "Voreingenommenheit" désigne une attitude ou un jugement préconçu, souvent négatif, qui influence les décisions ou opinions sans fondement objectif. Dans un contexte professionnel, elle peut affecter la prise de décision au sein d'une équipe, comme dans l'exemple donné.
Traductions
-
bias -
el prejuicio -
de vooringenomenheid -
el biaix -
le préjugé
Étymologie
Le mot allemand "Voreingenommenheit" est formé de "vor" (avant), "eingeneommen" (pris, occupé) et le suffixe nominal "-heit" indiquant un état ou une qualité. Littéralement, il signifie l'état d'être pré-occupé ou biaisé, ce qui correspond bien à son sens de préjugé ou partialité.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Die Voreingenommenheit" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Ressources humaines - (A1-C2) - partie 1", qui contient 182 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit