Exemple : Die Strafverfolgung bei schweren Verbrechen ist sehr wichtig.
Definition
La "Strafverfolgung" désigne l'ensemble des procédures légales visant à identifier, poursuivre et punir les personnes responsables d'infractions pénales. Elle est essentielle pour garantir la justice, notamment dans les cas de crimes graves, en assurant que les coupables soient sanctionnés conformément à la loi.
Traductions
prosecution
la persecución penal
de vervolging
la persecució penal
la poursuite pénale
Étymologie
Le mot allemand "Strafverfolgung" est composé de "Straf", signifiant punition ou sanction, et "Verfolgung", qui signifie poursuite ou chasse. Ensemble, ils forment l'idée de la poursuite légale pour appliquer une sanction. Cette construction reflète clairement le processus judiciaire visant à poursuivre les auteurs d'infractions.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Die Strafverfolgung" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Droit - (A1-C2) - partie 1", qui contient 125 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
la poursuite pénale