Die Erklärung
Exemple : Die Erklärung des Vertrags ist für alle Parteien verbindlich.
Definition
La "Erklärung" en droit désigne une déclaration formelle ou une manifestation de volonté faite par une personne, qui a pour but de produire des effets juridiques, comme dans l'exemple : "Die Erklärung des Vertrags ist für alle Parteien verbindlich."
Étymologie
Le mot allemand "Erklärung" vient du verbe "erklären" qui signifie expliquer ou déclarer. Il est formé du préfixe "er-" indiquant l'achèvement ou la réalisation, et de "klären" qui signifie clarifier. Saviez-vous que ce terme reflète l'idée d'une clarification explicite, essentielle en droit pour éviter tout malentendu ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Die Erklärung" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Droit - (A1-C2) - partie 1", qui contient 125 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit