Hartnäckig



Exemple : Trotz aller Widerstände blieb sie hartnäckig bei ihrer Meinung.

Definition


"Hartnäckig" beschreibt eine Person oder Eigenschaft, die trotz Schwierigkeiten oder Widerständen unbeirrbar an einer Meinung, Absicht oder Haltung festhält. Es bedeutet, nicht leicht nachzugeben und mit großer Beharrlichkeit und Ausdauer zu agieren, wie in: Trotz aller Widerstände blieb sie hartnäckig bei ihrer Meinung.

Traductions



Étymologie


Das Wort "hartnäckig" setzt sich aus den Bestandteilen "hart" und "näckig" zusammen. "Hart" bedeutet fest oder widerstandsfähig, während "näckig" von dem mittelhochdeutschen Wort „näck“ für zäh oder beharrlich stammt. Zusammen beschreibt „hartnäckig“ also eine besonders feste und unbeugsame Haltung. Wussten Sie, dass "näckig" heute kaum noch allein verwendet wird, aber in Kombination mit „hart" zu einem gebräuchlichen Adjektiv wurde?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Hartnäckig" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Général - (C2) - partie 2", qui contient 91 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit