Zuweisen
Exemple : Der Lehrer weist jedem Schüler eine passende Aufgabe zu.
Definition
"Zuweisen" signifie attribuer ou assigner une tâche, une responsabilité ou un rôle à quelqu'un. Par exemple, dans la phrase « Der Lehrer weist jedem Schüler eine passende Aufgabe zu », le verbe "zuweisen" indique que le professeur donne à chaque élève une tâche appropriée.
Étymologie
Le verbe "zuweisen" provient de la combinaison du préfixe allemand « zu- », qui signifie « vers » ou « à », et du verbe « weisen », qui signifie « montrer » ou « indiquer ». Littéralement, "zuweisen" veut dire « indiquer à » ou « attribuer à ». Cette construction reflète bien l'action d'assigner quelque chose à une personne.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Zuweisen" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Général - (B1) - partie 1", qui contient 119 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
