Einbeziehen
Exemple : Wir müssen alle Meinungen in die Entscheidung einbeziehen.
Definition
Le verbe "einbeziehen" signifie inclure ou prendre en considération quelque chose ou quelqu'un dans un ensemble ou une décision. Par exemple, dans la phrase « Wir müssen alle Meinungen in die Entscheidung einbeziehen », cela implique d'intégrer toutes les opinions dans la prise de décision.
Étymologie
Le mot allemand "einbeziehen" est formé de la préposition « ein » signifiant « dans » et du verbe « beziehen » qui signifie « tirer » ou « prendre ». Littéralement, cela évoque l'action de tirer ou d'amener quelque chose à l'intérieur, d'où le sens d'inclure ou d'intégrer. Saviez-vous que cette construction verbale est courante en allemand pour former des verbes à particule qui modifient le sens principal ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Einbeziehen" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Général - (B1) - partie 4", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
