La llibertat condicional



Exemple : El jutge va concedir la llibertat condicional després de dos anys.

Definition


La "llibertat condicional" désigne la mesure juridique permettant à une personne condamnée de purger le reste de sa peine en liberté sous certaines conditions, après une période initiale d'incarcération. Elle vise à favoriser la réinsertion sociale tout en assurant un contrôle judiciaire.

Traductions



Étymologie


Le terme "llibertat condicional" vient du catalan, où "llibertat" signifie liberté, issu du latin "libertas", et "condicional" dérive du latin "condicionalis", relatif à une condition. Ensemble, ils décrivent une liberté accordée sous condition, une notion ancienne dans le droit pénal.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"La llibertat condicional" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Droit - (A1-C2) - partie 1", qui contient 125 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit