Ça dépend
Example: Ça dépend du temps pour décider si on sort.
Definition
"Ça dépend" is a French expression used to indicate that the outcome or decision varies based on certain conditions or factors. It means 'it depends' and shows that the answer is not fixed but contingent on circumstances, such as in the phrase 'Ça dépend du temps pour décider si on sort.'
Etymology
The expression "Ça dépend" comes from the French verb 'dépendre,' meaning 'to depend.' 'Ça' is a colloquial form of 'cela,' meaning 'that' or 'it.' Together, they form a phrase that literally translates to 'that depends.' The phrase has been commonly used in French to express uncertainty or conditionality.
Learn to use this expression actively
"Ça dépend" appears in the Vocaplus list "", containing 107 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select French as the language you want to learn.
Create a free account