Per cert
Example: Per cert, vindré a la festa demà a la tarda.
Definition
"Per cert" is an expression used to introduce a statement that confirms or adds something relevant, similar to saying 'by the way' or 'indeed' in English. It is commonly used to emphasize or clarify a point within a conversation.
Etymology
The expression "Per cert" comes from Catalan, where "per" means 'by' or 'through' and "cert" means 'certain' or 'sure.' Together, they literally mean 'by certain,' which evolved into a phrase used to affirm or highlight information. Did you know? It's a handy phrase to smoothly add important details in everyday speech.
Learn to use this expression actively
"Per cert" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
Create a free account