Hartnäckig



Example: Trotz aller Widerstände blieb sie hartnäckig bei ihrer Meinung.

Definition


"Hartnäckig" beschreibt eine Person oder Eigenschaft, die trotz Schwierigkeiten oder Widerständen unbeirrbar an einer Meinung, Absicht oder Haltung festhält. Es bedeutet, nicht leicht nachzugeben und mit großer Beharrlichkeit und Ausdauer zu agieren, wie in: Trotz aller Widerstände blieb sie hartnäckig bei ihrer Meinung.

Translations



Etymology


Das Wort "hartnäckig" setzt sich aus den Bestandteilen "hart" und "näckig" zusammen. "Hart" bedeutet fest oder widerstandsfähig, während "näckig" von dem mittelhochdeutschen Wort „näck“ für zäh oder beharrlich stammt. Zusammen beschreibt „hartnäckig“ also eine besonders feste und unbeugsame Haltung. Wussten Sie, dass "näckig" heute kaum noch allein verwendet wird, aber in Kombination mit „hart" zu einem gebräuchlichen Adjektiv wurde?

Learn to use this word actively


"Hartnäckig" appears in the Vocaplus list "German - General - (C2) - set 2", containing 91 commonly used words.
Would you like to not only understand these words, but also remember them and use them actively? Create a free account and select German as the language you want to learn.

Create a free account