La carta de porte
Example: La carta de porte detalla totes les condicions del transport.
Definition
"La carta de porte" is a legal document used in logistics that details all the conditions and agreements related to the transportation of goods. It serves as a contract between the sender, carrier, and receiver, ensuring that the shipment is carried out according to specified terms.
Etymology
The term "la carta de porte" literally translates from Catalan as 'the letter of carriage.' It originates from the traditional use of 'carta' meaning letter or document, and 'porte' referring to the act of carrying or transport. This phrase reflects its historical role as a written authorization for goods to be transported.
Learn to use this word actively
"La carta de porte" appears in the Vocaplus list "Catalan - Logistics - (A1-C2) - set 1", containing 107 commonly used words.
Would you like to not only understand these words, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
Create a free account
