Oscilar
Voorbeeld: Les opinions dels experts continuen oscil·lant segons les noves dades.
Definitie
"Oscilar" betekent heen en weer bewegen of schommelen, of wisselen tussen verschillende standpunten of gevoelens. Het wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets niet stabiel is, zoals in de zin: 'Les opinions dels experts continuen oscil·lant segons les noves dades', waarbij men bedoelt dat meningen blijven wisselen.
Etymologie
Het woord "oscilar" komt uit het Latijnse woord 'oscillare', dat 'schommelen' of 'zwaaien' betekent. Dit Latijnse werkwoord is afgeleid van 'oscillum', wat een klein schommelbeeldje was dat aan bomen hing in oude Romeinse rituelen. Wist je dat dit woord oorspronkelijk verwees naar een fysieke beweging die is overgegaan op het figuurlijke gebruik van het wisselen van mening?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Oscilar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (C2) - deel 2", met 91 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
