L'autonomia
Voorbeeld: L'autonomia personal és essencial per al desenvolupament integral.
Definitie
"L'autonomia" verwijst naar het vermogen van een persoon of groep om onafhankelijk te handelen en beslissingen te nemen zonder externe controle. Het benadrukt zelfbestuur en vrijheid, zoals in 'L'autonomia personal és essencial per al desenvolupament integral', wat betekent dat persoonlijke zelfstandigheid essentieel is voor volledige ontwikkeling.
Etymologie
"L'autonomia" komt uit het Grieks, waarbij 'auto' betekent 'zelf' en 'nomos' 'wet' of 'regel' betekent. Letterlijk vertaald betekent het dus 'zelfwetgeving'. Het woord werd overgenomen in het Latijn en vervolgens in het Catalaans. Wist je dat het idee van autonomie al in de oudheid werd besproken door filosofen die het belang van zelfbestuur benadrukten?
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'autonomia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (C2) - deel 1", met 94 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
