Definitie

"La disputa" és un desacord o conflicte verbal entre dues o més persones o grups, sovint per motius d'opinió, interessos o drets. Pot manifestar-se en discussions intenses que poden prolongar-se en el temps, com en l'exemple: 'La disputa entre els dos governs va durar mesos sense resoldre's'.

Vertalingen

• la disputa
• der Streit

Etymologie

La paraula "disputa" prové del llatí 'disputare', que significa examinar o discutir detalladament. Aquesta paraula està formada per 'dis-' (separació, oposició) i 'putare' (pensar, considerar). Curiosament, 'disputare' originàriament implicava un debat ordenat més que un conflicte hostil.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La disputa" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (C2) - deel 1", met 94 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'ajuda
• l'ús
• el potencial
• la influència
• l'aplicació
• l'examen

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!